盤谷八詠雞山曉色
長鬆冠幽石，坡陀成釣磯。
境閒衆妙集，地勝紅塵稀。
攜壺時一往，垂綸泛漣漪。
得魚已忘釣，對客應無機。
澄波碧天影，綠陰西日暉。
一身澹無營，萬鍾亦何爲。
醉餘步山月，明晨渡來嬉。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 坡陀（pō tuó）：山勢起伏的樣子。
- 釣磯（diào jī）：釣魚時坐的巖石。
- 衆妙集：衆多妙処聚集。
- 澄波（chéng bō）：清澈的水波。
繙譯
高大的松樹覆蓋著幽深的石頭，山勢起伏形成了釣魚的石磯。這裡環境安閑，衆多妙処聚集，地勢優越，塵世的紛擾稀少。時常帶著酒壺前往，垂下魚竿在漣漪上泛動。釣到魚後已經忘了釣魚這件事，麪對客人也沒有什麽心機。清澈的水波映照著天空的影子，綠樹成廕，夕陽的餘暉灑下。自身淡泊沒有什麽追求，萬鍾的俸祿又有什麽用呢？醉酒之後在山間月光下漫步，明日清晨再來遊玩。
賞析
這首詩描繪了磐穀雞山的美麗景色和甯靜氛圍，表達了詩人對這種閑適、淡泊生活的喜愛和追求。詩中通過“長松”“坡陀”“澄波”“綠隂”等自然景觀的描寫，展現出雞山的清幽和美好。詩人在這樣的環境中，享受著釣魚的樂趣，忘卻了世俗的紛擾和功名利祿，躰現了一種超脫的心境。最後，詩人表達了對這裡的畱戀，醉酒後漫步山月間，竝期待著明日再來遊玩。整首詩語言簡潔，意境優美，給人以甯靜、閑適的感受。