劉審理宅即事
今宵去人哭，明日居人歌。
行止有分定，人生知幾何。
悠揚轉蓬根，浩蕩西北風。
弱質任飄翻，棲息何時終。
顧此增永嘆，永嘆情靡極。
舉酒欲飲之，持杯三太息。
有生同此懷，幸會期無乖。
張燈厲絲竹，我意君當諧。
譬彼天上月，暫盈仍就缺。
念之動遐思，憂心不遑掇。
憂心曷能已，川流逝無止。
大觀亦齊物，詎謂私一已。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 審理：古代的官職名。
- 行止：行動的蹤跡，這裏指人的命運和遭遇。
- 分定：命中註定。
- 幾何：多少。
- 悠揚：形容飄轉的樣子。
- 轉蓬：隨風飄轉的蓬草，比喻身世飄零。（「蓬」，讀作「péng」）
- 弱質：指柔弱的身體或氣質，這裏指人的命運脆弱。
- 靡極：沒有盡頭。
- 太息：嘆氣。
- 永嘆：長嘆。
- 諧：和諧，融洽。
- 掇（duō）：拾取，選取。
- 遑（huáng）：閒暇，空閒。
翻譯
今晚有人離去而哭泣，明日有人到來而歡歌。 人的命運和遭遇是命中註定的，人的一生又能知曉多少呢。 像蓬草的根一樣隨風飄轉，浩蕩的西北風呼呼地吹着。 柔弱的身軀任憑風飄來翻去，何時才能停止這漂泊不定的棲息。 想到這些更增添了我長久的嘆息，這嘆息之情沒有盡頭。 舉起酒想要飲下，拿着杯子連連嘆氣。 所有的生命都有這樣的情懷，希望我們的相聚能沒有阻礙。 點亮燈燭，彈奏絲竹樂器，我想你應當會感到和諧愉快。 就像那天上的月亮，暫時圓滿卻仍然會有缺的時候。 想到這些引發了深遠的思緒，憂心忡忡沒有空閒停歇。 憂心怎能停止呢，河水奔流不停息。 以宏大的眼光看待萬物是平等的，怎能說是隻爲了自己一個人呢。
賞析
這首詩以簡潔而富有意境的語言，表達了對人生無常和命運漂泊的感慨。詩的開頭通過「今宵去人哭，明日居人歌」的對比，展現了人生的悲歡離合和變化無常。接着，詩人用「行止有分定，人生知幾何」表達了對命運的無奈和對人生的思考。「悠揚轉蓬根，浩蕩西北風。弱質任飄翻，棲息何時終」這幾句，以蓬草隨風飄轉來比喻人生的漂泊不定，進一步強調了命運的不可捉摸。
詩中「顧此增永嘆，永嘆情靡極」體現了詩人內心的深沉嘆息和無盡的憂愁。而「舉酒欲飲之，持杯三太息」則通過飲酒和嘆息的動作，更加深刻地表現了詩人的苦悶情緒。「有生同此懷，幸會期無乖」表達了詩人對人與人之間相聚和和諧的渴望。
後面用月亮的圓缺來比喻人生的起伏，「念之動遐思，憂心不遑掇」則再次強調了內心的憂慮。最後，詩人以「憂心曷能已，川流逝無止。大觀亦齊物，詎謂私一已」作結，表達了憂愁無法停止，就像河水不停流淌，同時也體現了一種以宏觀的視角看待萬物的觀念，認爲不應只關注自己的私利。
整首詩情感真摯，語言凝練，通過對自然景象和人生的描繪，傳達出了詩人對命運和人生的深刻感悟。