聞子啓太守自歷下書報來春還家又新有鳳雛之喜感念舊好爲欣躍不寐輒賦二首先寄難兄竹庭徵君宜載酒一慶也

· 劉崧
北平西蜀路綿綿,驚夢愁心各黯然。 見日清尊須共倒,暮春華髮總堪憐。 寒雲三峽啼猿外,秋雨重湖落雁邊。 聞有鳳雛新繡羽,可無高會送犀錢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 歷下:在今山東濟南。
  • 鳳雛:原指幼鳳,後多比喻優秀子弟或年輕人,這裡指誕生的幼子。
  • 難兄:指兄弟才德都好,難分高下。
  • 竹庭徵君:對人的尊稱,這裡可能是指對方的號或字。
  • 犀錢:洗兒錢。

繙譯

從北平到西蜀路途遙遠,分別後各自憂愁,心情黯然。盼望著相聚的日子,那時我們定要一起暢快飲酒。暮春時節,白發頻生,實在讓人憐惜。三峽的寒雲外,有猿猴啼叫;重湖的鞦雨中,有大雁落下。聽說你家新添了幼子,如幼鳳般新長出了美麗的羽毛,怎能不擧行一場盛會,送上洗兒錢表示祝賀呢?

賞析

這首詩以真摯的情感表達了詩人對友人的思唸和對其家中喜事的喜悅之情。詩的首聯通過描述兩地路途的遙遠和分別後的憂愁,奠定了情感的基調。頷聯則表達了對相聚飲酒的期待以及對時光流逝、年華老去的感慨。頸聯通過描寫三峽和重湖的景色,烘托出一種淒涼的氛圍,同時也可能暗示了詩人和友人分別後的孤獨和思唸。尾聯則緊釦題目中的“鳳雛之喜”,表達了對友人幼子誕生的祝賀,展現了詩人對友人的深厚情誼。整首詩情景交融,語言優美,情感真摯,是一首富有感染力的作品。

劉崧

劉崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年舉經明行修,授兵部職方司郎中,遷北平按察司副使。坐事謫輸作,尋放歸。十三年召拜禮部侍郎,擢吏部尚書。尋致仕歸。次年,復徵爲國子司業,卒於官。諡恭介。博學工詩,江西人宗之爲西江派。有《北平八府志》、《槎翁詩文集》、《職方集》。 ► 2548篇诗文