玉階怨

· 劉炳
風開翡翠簾,霜滿芙蓉葉。 欲上象牙牀,鴛鴦冷還怯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 翡翠簾:用翡翠裝飾的簾子。
  • 芙蓉葉:這裏指木芙蓉的葉子。
  • 象牙牀:用象牙裝飾的牀。

翻譯

風兒吹開了翡翠裝飾的簾子,秋霜佈滿了木芙蓉的葉子。想要登上那象牙裝飾的牀,卻因只有自己一人,看着成對的鴛鴦圖案,心中感到寒冷又膽怯。

賞析

這首詩通過描繪風開簾、霜滿葉的景象,烘托出一種清冷的氛圍。詩中的主人公想要上牀休息,卻因看到牀鋪上的鴛鴦圖案,聯想到自己的孤獨,而感到心冷膽怯。全詩以簡潔的語言,細膩地表達了主人公的寂寞和哀怨之情。風、霜的描寫增添了環境的涼意,而「鴛鴦冷還怯」則深刻地表現了主人公內心的孤獨和對溫暖的渴望。整體意境清幽,情感真摯,讓人感受到一種深深的憂傷。

劉炳

元明間江西鄱陽人,字彥炳。元順帝至正中,從軍於浙。元末詣朱元璋,獻書言事。平江西,授中書典籤。洪武中屢升大都督府掌記,除東阿知縣。旋以病告歸,年六十九卒。工詩,有《春雨軒集》。 ► 369篇诗文