(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 釣臺:此處指江邊的石頭平臺,可供人垂釣或休息。
- 離離:形容草木繁茂、紛披的樣子。
- 浦(pǔ):水邊或河流入海的地區。
- 竹枝詞:一種詩體,本巴、渝一帶的民歌,多寫當地風俗和男女愛情。
翻譯
翠綠的石竹葉子在雨停後低垂着,江邊石臺上的石竹影子繁密。還記得那明月照耀的江邊夜晚,船伕們唱起了竹枝詞。
賞析
這首詩描繪了雨後石竹的姿態以及江邊的情景。首句寫雨過之後石竹翠葉低垂的模樣,展現出其清新之態。次句通過描寫石臺上石竹影子的繁茂,增添了畫面的層次感。最後兩句回憶起明月照耀的江浦之夜,船伕們唱着竹枝詞,爲整個畫面增添了一抹生動的人文色彩,使讀者感受到一種寧靜而美好的氛圍。整首詩以簡潔的語言,勾勒出一幅富有意境的江邊石竹圖,表達了詩人對這一景象的喜愛和對美好時光的回憶。