（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 白下：指南京。（「白」讀音：bái）
- 東門：東邊的城門。
- 柳：柳樹。
- 行行：走啊走，表示不停地走。
- 別路：離別的道路。
- 葉葉：片片樹葉。
- 離情：離別的情感。
- 解纜：解開系船的繩索。
- 揚鑣：提起馬嚼子，意爲啓程。（「鑣」讀音：biāo）
- 榕館：種有榕樹的館舍。
翻譯
在南京的東門邊，那柳樹是當年親手栽種而成的。不停地走着，即將踏上分別的路途，那片片樹葉都飽含着離別的情意。解開纜繩，秋雨讓人感到驚訝，揚鞭啓程，送別這傍晚的晴天。春風輕拂，榕館靜謐，好在可以聆聽黃鶯的啼鳴。
賞析
這首詩以柳起興，通過對東門柳的回憶，引出離別的主題。詩中「行行當別路，葉葉是離情」兩句，將離情寄託於片片柳葉之上，生動形象地表達了詩人與友人分別時的不捨之情。「解纜驚秋雨，揚鑣送晚晴」描述瞭解纜啓程時的情景，秋雨增添了幾分憂愁，而晚晴又似乎帶來了一絲希望，這種對比更加凸顯了離別的複雜情感。最後兩句「春風榕館靜，好在聽啼鶯」則是對未來的一種美好展望，儘管離別令人傷感，但在那春風吹拂的榕館中，還能靜靜地聆聽黃鶯的啼叫聲，給人以一絲慰藉。整首詩情感真摯，意境優美，用簡潔的語言表達了深沉的離情別緒和對未來的期許。
