湖上聯句

· 劉崧
次公不解飲,越石最能詩。 短句從誰賦,空觴祗自持。 晴雲低過雨,斜日上高枝。 近寺鐘聲起,歸鞍未可期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 次公:西漢蓋寬饒,字次公。這裡的“次公”用以借指人或代稱他人。
  • 越石:指劉琨(kūn),字越石,西晉將領、文學家。
  • (shāng):古代酒器。

繙譯

蓋寬饒不懂得飲酒,劉琨最擅長寫詩。 簡短的詩句由誰來創作呢,空酒盃衹有自己拿著。 晴朗的雲彩低於飄過的雨雲,傾斜的太陽爬上了高高的樹枝。 靠近寺廟的鍾聲響起,廻歸馬鞍(意爲廻家)的時間還不能確定。

賞析

這首詩以聯句的形式,通過對歷史人物的提及和對自然景象的描繪,營造出一種悠遠的意境。詩中用次公和越石的典故,增加了文化底蘊。“短句從誰賦,空觴祗自持”表達了一種創作的思考和孤獨之感。後兩句對自然景象的描寫,如晴雲、雨、斜陽、高枝,以及寺廟鍾聲,增添了詩的畫麪感和甯靜氛圍。最後一句“歸鞍未可期”則透露出一種歸期不定的無奈情緒。整首詩情景交融,富有韻味。

劉崧

劉崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年舉經明行修,授兵部職方司郎中,遷北平按察司副使。坐事謫輸作,尋放歸。十三年召拜禮部侍郎,擢吏部尚書。尋致仕歸。次年,復徵爲國子司業,卒於官。諡恭介。博學工詩,江西人宗之爲西江派。有《北平八府志》、《槎翁詩文集》、《職方集》。 ► 2548篇诗文