（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 令尹：古代官名，這裏指地方官員。（令尹：lìng yǐn）
- 俎豆：古代祭祀、宴饗時盛食物用的兩種禮器，亦泛指各種禮器。後引申爲祭祀和崇奉之意。（俎：zǔ；豆：dòu）
- 庭闈：父母居住處，泛指家庭。（闈：wéi）
- 溶溶：寬廣的樣子。
- 老萊衣：傳說春秋時楚國隱士老萊子，七十歲時還身穿五彩衣，模仿小兒嬉戲，以娛父母。後以"老萊衣"表示孝敬父母。
翻譯
地方官員正在大力興辦學校，先生卻決定辭官歸家。 在這清爽的秋天告別了官場事務，白髮蒼蒼的他盼望回到家中侍奉父母。 雲層淡薄，千座山峯顯現出來，江水深沉，一隻大雁飛翔而過。 寬廣的墨潭邊，陽光柔和地灑落，偏偏映照在那象徵着孝道的老萊衣上。
賞析
這首詩是一首送別詩，表達了對鄒明道辭官歸鄉的感慨和祝福。詩的首聯「令尹方興學，先生乃賦歸」，通過對比地方官員興辦學校和鄒明道辭官歸家的不同選擇，表現了鄒明道對家庭的重視和對孝道的踐行。頷聯「清秋辭俎豆，白首望庭闈」，進一步描繪了鄒明道在清秋時節辭去官職，渴望回到父母身邊的情景，體現了他的一片孝心。頸聯「雲薄千峯出，江深一雁飛」，以景襯情，烘托出鄒明道歸鄉途中的孤獨和堅定。尾聯「溶溶墨潭日，偏照老萊衣」，用「溶溶墨潭日」的景象象徵着溫暖和希望，「老萊衣」則代表着鄒明道的孝道，寓意着他的歸鄉將爲家庭帶來幸福和安寧。整首詩意境優美，情感真摯，通過對鄒明道歸鄉的描寫，傳達了對孝道的讚美和對家庭的珍視。
