（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 晴霞：這裏指美酒的顏色如晴日的彩霞般美麗。
- 盞（zhǎn）：小杯子。
- 張燈：掛上燈籠。
- 殘年：歲末，一年將盡的時候。
- 遠道：遙遠的道路，指代客人來自遠方。
- 春：這裏不是指季節，而是形容喝酒後溫暖愉悅的感覺，彷彿春天到來。
- 當筵：在筵席上。
- 長袖：指代跳舞的女子。
- 欹斜（qī xié）：傾斜，歪斜。
翻譯
將美酒斟入盞中，那美酒如晴日的彩霞般美麗，掛上燈籠，驅散了傍晚的烏鴉。在這一年的最後一個晚上相聚，客人從遙遠的家鄉趕來。飲酒之後，心中溫暖愉悅，就好像春天進入了山中的樹木，雪花從天上飄落，像是天上的花兒在飛舞。在筵席上有長袖善舞的女子，醉酒後起舞，舞姿婀娜，身影搖曳。
賞析
這首詩描繪了一個在雪中聚會飲酒的場景，充滿了濃厚的生活氣息和情感氛圍。詩的首聯通過「洗盞注晴霞」和「張燈散暮鴉」的描寫，展現了聚會的準備工作，同時也營造出了一種熱鬧的氛圍。頷聯「殘年今夕會，遠道故人家」則點明瞭聚會的時間是歲末，並且客人是從遠方來的故人，表達了對友情的珍視和對相聚的期待。頸聯「春入山中樹，雪吹天上花」是整首詩的妙筆，用「春」來形容飲酒後的感受，富有想象力，而「雪吹天上花」則將雪花比作天上的花朵，形象地描繪了雪的美麗和輕盈。尾聯「當筵有長袖，醉舞看欹斜」則描寫了筵席上的歌舞，增添了歡樂的氣氛。整首詩語言優美，意境深遠，通過對雪景、飲酒、歌舞的描寫，表達了詩人對生活的熱愛和對友情的讚美。
