慶壽圖爲郭處士賦

竹有高節梅有香,歲寒之鬆鬱蒼蒼。 先生比德梅與竹,先生致壽鬆俱長。 春風吹筵酒波綠,畫圖輝映人如玉。 醉來飽嚼千年苓,索笑梅花閒杖竹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 嵗寒:一年中的寒冷季節,深鼕。(嵗:suì)
  • 鬱蒼蒼:茂盛青翠的樣子。
  • 比德:指用自然物的某些特征來象征人的道德品質。
  • (yán):古人蓆地而坐時鋪的蓆,泛指筵蓆。
  • :指茯苓,一種寄生在松樹根上的菌類植物,中毉認爲其有健脾甯心等功傚。傳說中喫了可以長壽。

繙譯

竹子有高挺的氣節,梅花有迷人的香氣,深鼕的松樹茂盛青翠。先生的品德堪比梅花與竹子,先生祈求的長壽如同松樹般長久。春風吹拂著筵蓆,酒波泛綠,畫圖的光煇映照下,人如美玉般溫潤。醉後盡情咀嚼著千年茯苓,含笑賞梅,悠閑地拄著竹杖。

賞析

這首詩以竹、梅、松三種植物的美好品質來象征郭処士的品德,表達了對郭処士的贊美和祝福。詩中描繪了一個春風吹拂、酒筵歡慶的場景,以及郭処士在這個場景中悠然自得的形象。通過“醉來飽嚼千年苓,索笑梅花閑杖竹”的描寫,展現出郭処士的閑適和對長壽的追求。整首詩語言優美,意境清新,用植物的特性來映襯人的品質,富有象征意義,表達了詩人對郭処士的敬仰和祝願。

潘希曾

明浙江金華人,字仲魯,號竹澗。弘治十五年進士。改庶吉士,授兵科給事中。出核湖廣等地邊儲歸,不賂劉瑾,被廷杖除名。瑾敗,起刑科右給事中。嘉靖時以右副都御史巡撫南贛,入爲工部右侍郎。治河有功。官至兵部左侍郎。有《竹澗集》。 ► 461篇诗文