贈仲仁兄次韓曹二長官韻二首

明 · 潘希曾

憶弟看雲勞讀杜，識人今日喜逢韓。
高歌白雪千金贈，增重青氈十載官。
祖道夕陽催別斝，滁南山色擁徵鞍。
遙知泮水從容地，幾度賡酬興未闌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 仲仁兄：作者的兄弟，名字叫仲仁。
• 韓曹二長官：姓韓和姓曹的兩位官員。
• 勞：這裏指費心、費力。
• 讀杜：閱讀杜甫的詩作。
• 逢韓：這裏的「韓」應指如韓愈般有才華的人，「逢韓」表示遇到有才華之人。
• 白雪：古代楚國的一種高雅的樂曲，這裏借指高雅的詩文。
• 青氈（zhān）：原本是青色毛毯，在古代文學作品中常被用來比喻士人故家舊物或珍貴之物，也指清寒貧困的生活。這裏或可理解爲士人的身份和地位。
• 祖道：古代爲出行者祭祀路神和設宴送行的禮儀。
• 斝（jiǎ）：古代青銅製的酒器。
• 泮水：古代學宮前的水池，形狀如半月，這裏借指學宮或學校。
• 賡酬（gēng chóu）：用詩歌與人相贈答。

翻譯

想起弟弟看雲時費心閱讀杜甫的詩作，今日高興能結識如韓愈般有才華的人。 高聲歌唱，以千金相贈高雅的詩文，能增加作爲士人十載爲官的分量。 在送別時夕陽下舉行祖道之禮，催促着人們舉起酒器告別，滁州南山的景色簇擁着遠行的馬鞍。 遠遠地知曉在學宮裏能從容自在，幾次用詩歌相互贈答，興致還沒有減退。

賞析

這首詩是作者贈給仲仁兄的，詩中既表達了對弟弟的思念和對其閱讀杜甫詩作的提及，又表達了對結識有才華之人的欣喜。同時，描述了送別時的情景以及對學宮生活的想象。詩中運用了一些典故和意象，如「讀杜」「逢韓」「白雪」「青氈」「祖道」「滁南山色」「泮水」「賡酬」等，增添了詩歌的文化內涵和藝術韻味。整首詩情感真摯，語言優美，通過對各種場景和情感的描繪，展現了作者豐富的內心世界和對友情、學識的重視。