次韻趙太史爾錫喜燈花見寄
蕭條空齋夜，燈燼花蕊燦。
故人忽詩來，尺素寫強半。
取詩就燈窺，讀之百憂散。
鏘然球玉鳴，爛若盤珠轉。
緬懷瓊瑤報，面目良有靦。
想當孤詠時，焚香坐清宴。
深憂渺江湖，信斷衡陽雁。
兵戈久未息，疇與當一面。
空抱濟世奇，迴腸不成斷。
嘯歌自發舒，託寓復沖淡。
旨哉非浪言，三複吾不厭。
起舞唾壺缺，顧影巾紗岸。
空囊獲至寶，富貴俄可辦。
燈花信有徵，錢財奚足願。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 次韻：按照原詩的韻和用韻的次序來和詩。讀作（cì yùn）
- 太史：官名，史官之長。
- 爾錫：人名。
- 尺素：書信的代稱。
- 鏘（qiāng）然：形容聲音清脆響亮。
- 球玉：玉磬，古代的一種打擊樂器。
- 瓊瑤：本義指美玉，此處指美好的詩文。
- 靦（miǎn）：羞愧。
- 清宴：清雅的宴會。
- 疇（chóu）：誰。
- 唾壺（tuò hú）：一種小口大肚的盛痰器皿，這裏指擊節詠歌時，用以拍節之具。
翻譯
在這冷清空寂的夜晚，書齋中燈光昏暗，燈芯的花蕊燦爛燃燒。 故人忽然寄來詩作，書信寫了大半張。 我拿着詩就着燈光細看，讀完之後種種憂愁都消散了。 詩句的聲音清脆響亮，如同玉磬鳴響，又燦爛美好如盤中的珠玉轉動。 我緬懷那如美玉般的詩作回報，自己感到很羞愧。 想象着他獨自吟詠時，焚着香坐在清雅的宴會上。 深深的憂愁瀰漫在江湖之間，與他的書信斷絕，連衡陽雁都不再傳信。 戰爭長久沒有停息，誰能與我當面交流。 空有救世的奇才，卻只能愁腸百結。 長嘯高歌來自我抒發，寄託情感又顯得淡泊恬靜。 這些話意義深刻並非隨便說的，我反覆誦讀也不厭倦。 起身舞蹈，擊節詠歌，唾壺都缺了一塊，在巾紗岸顧影自憐。 空癟的行囊中獲得這如至寶般的詩作，瞬間覺得富貴也很快能實現。 燈花確實是一種好的徵兆，錢財又哪裏值得我期望呢。
賞析
這首詩以燈花爲引，表達了作者在寂寥的夜晚收到故人詩作後的複雜情感。詩的前幾句描述了夜晚的情景和收到書信的喜悅，以及讀詩後的愉悅感受。接着，作者通過想象故人創作時的情景，表達了對故人的欽佩和自己的慚愧。詩中還抒發了對江湖深深的憂愁，以及因戰亂而無法與友人相見、無法施展才華的無奈和苦悶。然而，作者通過長嘯高歌來排解憂愁，體現出一種豁達和沖淡的心境。整首詩情感真摯，語言優美，將作者的內心世界展現得淋漓盡致。最後，作者將故人的詩作視爲至寶，認爲其比富貴更重要，進一步強調了詩歌的價值和意義。