雙鸛巢鬆次蕭先生韻

· 劉崧
江上喬松偃舊梢,春風喜見鸛來巢。 竦身已覺天門近,振羽時驚雪片拋。 營構能忘塵世累,擇棲終託歲寒交。 清平氣類推先兆,麟鳳行看在藪郊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 鸛(guàn):一種水鳥,羽毛灰白色或黑色,嘴長而直,形似白鶴。
  • 偃(yǎn):倒伏。
  • 竦(sǒng)身:聳身,縱身向上。
  • 歲寒交:比喻經得起考驗的友誼或有堅貞節操的友人。

翻譯

江岸上的高大松樹,那陳舊的樹梢有些倒伏,在春風中欣喜地看到鸛鳥來此築巢。鸛鳥縱身向上,彷彿已經感覺天門臨近,振翅時讓人驚訝的是像雪片般的羽毛紛紛飄落。它們營造巢穴時能夠忘卻塵世的負累,選擇棲息之地最終依託於經得起考驗的友人。清平祥和的氣象可推爲吉祥的先兆,麒麟和鳳凰將會出現在水澤和郊野。

賞析

這首詩以江邊松樹上鸛鳥築巢爲題材,描繪了一幅生機勃勃的景象。詩中通過對鸛鳥的描寫,表現出它們的矯健和靈動,同時也傳達了一種超脫塵世、追求高潔的情感。「竦身已覺天門近,振羽時驚雪片拋」這兩句,生動地展現了鸛鳥的身姿和動作,富有畫面感。最後兩句則以麒麟和鳳凰作比,預示着吉祥和美好的未來,表達了詩人對清平世界的嚮往。整首詩意境優美,寓意深刻,用簡潔的語言傳達出了豐富的情感和思想。

劉崧

劉崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年舉經明行修,授兵部職方司郎中,遷北平按察司副使。坐事謫輸作,尋放歸。十三年召拜禮部侍郎,擢吏部尚書。尋致仕歸。次年,復徵爲國子司業,卒於官。諡恭介。博學工詩,江西人宗之爲西江派。有《北平八府志》、《槎翁詩文集》、《職方集》。 ► 2548篇诗文