雜詩十九首
磊磊山上柏，鬱郁覆蘭英。
豈無垂天干，蔭彼徑尺莖。
疾風飆勁雪，百草皆凋零。
柏爲歲寒秀，蘭以無人馨。
山高易呼遠，水淺難爲清。
人生天地間，疇不惜令名。
未辨滄浪色，焉能濯吾纓。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 磊磊：衆多堆積的樣子。
- 鬱郁：茂盛的樣子。
- 蘭英：蘭草的花朵。
- 垂天干：高大可直達天空的樹幹。
- 凋零：（diāo líng）凋謝，衰落。
- 歲寒秀：在寒冷的季節仍然秀麗。
- 馨：（xīn）散佈很遠的香氣。
- 疇：（chóu）誰。
- 令名：美好的名聲。
- 滄浪：（cāng láng）青蒼色的水。
翻譯
山上的柏樹衆多堆積，鬱鬱蔥蔥地覆蓋着蘭草的花朵。難道沒有高大直達天空的樹幹，去廕庇那直徑只有一尺的莖幹嗎？急風猛吹，大雪飄飛，各種草木都已凋零。柏樹是在寒冷季節中仍顯秀麗的植物，蘭草因爲沒有人的欣賞而依然散發着幽香。山高容易使呼喊聲傳得遠，水淺難以變得清澈。人生在天地之間，誰不珍惜美好的名聲呢？不能分辨那青蒼色的水，又怎能洗淨我的帽纓呢？
賞析
這首詩以山上的柏樹和蘭草起興，通過描繪它們在惡劣環境中的表現，引出了對人生的思考。詩中提到疾風勁雪使百草凋零，而柏樹依然秀麗，蘭草無人欣賞卻依然芳香，體現了柏樹和蘭草的堅韌與高潔。接着，詩人以山高水淺作比，強調了環境對事物的影響。最後，詩人表達了對美好名聲的珍視，以及對保持自身清白的追求。整首詩意境深遠，語言優美，用自然景象來寓意人生哲理，富有感染力。