（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 橫覆：彌漫覆蓋。
- 霖：本義是久下不停的雨，這裡指降雨，作動詞用。
- 枯桐：指乾燥的桐木，是制作琴的良材。（“桐”讀音：tóng）
繙譯
山巒蒼蒼茫茫好似將要下雨，雲彩彌漫覆蓋似乎要歸去。有龍卻不能降雨，致使雲彩橫佈讓我心憂愁。 以乾枯的桐木制作的琴弦被我撥動，發出鳴聲，鳥兒聽不見，誰來傾聽我的心聲？
賞析
這首詩描繪了一幅山雨欲來、雲橫天際的景象，表達了詩人內心的憂愁和孤獨。詩的前兩句通過“山蒼蒼”“欲雨”“雲橫覆”等詞語，營造出一種壓抑的氛圍。“有龍兮不霖，使雲橫兮愁我心”，詩人借龍不能降雨，表達了自己對某種期望未能實現的遺憾和憂愁。後兩句則通過“弦枯桐兮我琴鳴，鳥不聞兮孰爲我音”，進一步強調了自己的孤獨無人理解的心境。整首詩意境蒼涼，情感真摯，以景寓情，將詩人的內心世界與自然景象相融郃，給人以深刻的感受。