（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 西風花：指菊花，因菊花多在秋季西風中開放。
- 狀元紅：此處指一種顏色鮮豔的菊花品種。
- 芳氣：花香。
- 折桂：比喻科舉及第，源自古代科舉考試中狀元被稱爲「折桂」。
- 廣寒宮：傳說中月宮的名稱，這裏比喻高潔之地。
翻譯
西風吹拂下，觀賞着狀元紅般豔麗的菊花，那紛繁的花香正讓人煩惱。不要在人間誇耀自己如同折桂般成功，因爲當年我也曾到達過那高潔的廣寒宮。
賞析
這首作品以菊花爲載體，借用了「狀元紅」和「折桂」等科舉考試的象徵，表達了作者對過去輝煌成就的回憶和對現實境遇的感慨。詩中「西風花看狀元紅」描繪了秋日菊花的豔麗，而「芳氣紛紛正惱公」則巧妙地以花香喻指紛擾的世事。後兩句「莫向人間誇折桂，當年也到廣寒宮」則透露出一種超脫和自嘲，暗示了作者雖有過輝煌，但更向往高潔脫俗的生活。