和李廷鉉皇城長律一首

明 · 鄭真

西土周基壯，南陽漢制新。
臺街通禁密，甲第起嶙峋。
□□□□將，貂蟬偉舊臣。
旅獒來遠貢，鳴鹿宴嘉賓。
露洗金莖□，□□□燭春。
夢求符版築，獵卜應垂綸。
經濟歸文武，都俞□□□。
□□司教席，寧復妮沈淪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 西土：指西周的疆域。
• 周基：周朝的基業。
• 南陽：地名，這裡可能指漢代的南陽，象征漢朝的新氣象。
• 台街：指宮廷中的街道。
• 禁密：指宮廷的嚴密。
• 甲第：指高官顯貴的府邸。
• 嶙峋：形容建築物高大雄偉。
• 貂蟬：這裡指華貴的服飾，比喻高官。
• 偉舊臣：指功勛卓著的老臣。
• 旅獒：古代的一種猛犬，這裡指遠方進貢的珍奇動物。
• 鳴鹿：指宴會上的樂舞。
• 金莖：指宮廷中的金制器物。
• 版築：古代建造城牆的方法，這裡比喻建立功業。
• 垂綸：指釣魚，比喻隱居或等待時機。
• 經濟：指治理國家的能力。
• 文武：指文治和武功。
• 都俞：指和諧的治理。
• 司教蓆：指掌琯教育的職位。
• 妮沈淪：指沉淪不起，無所作爲。

繙譯

西周的基業在西方土地上顯得雄壯，漢朝的南陽則展現出新的氣象。宮廷的街道通曏嚴密的禁地，高官顯貴的府邸聳立如山。華貴的服飾映襯著功勛卓著的老臣，遠方的珍奇動物作爲貢品被獻上，宴會上樂舞鳴鹿款待嘉賓。宮廷中的金制器物在露水中閃耀，春天的氣息在燭光中彌漫。夢中尋求建立功業如同版築城牆，隱居或等待時機如同垂綸釣魚。治理國家需要文治和武功，和諧的治理是目標。掌琯教育的職位，不應沉淪不起，無所作爲。

賞析

這首作品通過對西周和漢朝的對比，展現了兩個時代的不同風貌。詩中描繪了宮廷的莊嚴、高官的顯赫以及宴會的盛況，同時也表達了對治理國家的理想和教育的重要性。通過對古代典故的引用，詩人傳達了對歷史和現實的深刻思考，以及對文治武功和諧治理的曏往。