題陳仲良所藏高彥敬青山白雲圖

明 · 鄭真

碧崖浮動白雲低，山雨晴時水落溪。
日午醉眠人未起，勝如騎馬聽朝雞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 碧崖：青綠色的山崖。
• 浮動：飄動，移動。
• 朝雞：古代宮中報曉的雞鳴，常用來指代早朝。

翻譯

青綠色的山崖上，白雲輕輕飄動，顯得低垂。山雨停後，溪水從山上流下。正午時分，人們還未從醉酒中醒來，這樣的寧靜勝過騎馬去聽宮中的雞鳴報曉。

賞析

這首詩描繪了一幅寧靜的山間景象，通過「碧崖浮動白雲低」和「山雨晴時水落溪」的描繪，展現了自然的美景。後兩句「日午醉眠人未起，勝如騎馬聽朝雞」則表達了詩人對這種寧靜生活的嚮往，認爲這樣的生活比忙碌的朝政生活更爲愜意。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然和寧靜生活的熱愛。