晉書十二首

庾公重作鎮荊州,飛鳥翩翩出石頭。 屢詔不來緣底事,月明清興在南樓。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 庾公:指庾亮,東晉時期的名臣。
  • 作鎮:鎮守,擔任地方長官。
  • 荊州:古代地名,今湖北省一帶。
  • 飛鳥翩翩:形容鳥兒輕盈飛翔的樣子。
  • 石頭:指石頭城,即南京。
  • 屢詔不來:多次被召見卻不來。
  • 緣底事:因爲什麼事情。
  • 月明:明亮的月亮。
  • 清興:清雅的興致。
  • 南樓:樓名,具體位置不詳,可能指庾亮常去的地方。

翻譯

庾公再次鎮守荊州,飛鳥輕盈地飛出了石頭城。 多次被召見卻不來,是因爲什麼事情呢? 在明亮的月光下,他在南樓享受着清雅的興致。

賞析

這首詩描繪了庾亮再次鎮守荊州的情景,通過「飛鳥翩翩出石頭」的意象,展現了庾亮離開京城的輕鬆與自由。後兩句則表達了庾亮對朝廷召見的淡漠態度,以及他在月光下南樓中的清雅興致,體現了其超然物外、不拘世俗的品格。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對庾亮高潔品格的讚美。

鄭學醇

明廣東順德人,字承孟。隆慶元年舉人。任武緣知縣。有《句漏集》。 ► 620篇诗文