北史六首

輜軿雜遝下遙空,天女相逢草澤中。 豈爲窮荒開歷數,百年元魏各西東。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 輜軿(zī píng):古代貴族婦女所乘的有帷幕的車。
  • 雜遝(zá tà):衆多而雜亂的樣子。
  • 天女:仙女。
  • 窮荒:邊遠荒涼之地。
  • 歷數:天命,指王朝的氣數。
  • 元魏:即北魏,中國歷史上的一個朝代。

翻譯

貴族婦女們乘坐的華麗車輛在空中紛亂地下降,仙女們在草澤中相遇。這難道是爲了在邊遠荒涼之地開闢新的王朝氣數嗎?百年間,北魏的各個部分已經各自東西。

賞析

這首詩描繪了一幅神話般的場景,通過「輜軿雜遝」和「天女相逢」的意象,展現了超凡脫俗的畫面。詩中「豈爲窮荒開歷數」一句,表達了對歷史變遷的深刻思考,暗示了王朝更迭的必然性。最後一句「百年元魏各西東」則概括了北魏分裂的歷史事實,體現了詩人對歷史滄桑的感慨。整首詩語言凝練,意境深遠,充滿了歷史哲理。

鄭學醇

明廣東順德人,字承孟。隆慶元年舉人。任武緣知縣。有《句漏集》。 ► 620篇诗文