(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 朝暘臺:地名,具體位置不詳。
- 老衲:指僧人,此處可能指作者自己。
- 羲和:古代神話中的太陽神,掌管太陽的運行。
- 扶桑:古代神話中的東方神樹,也是太陽升起的地方。
翻譯
三更時分,僧人躺在禪牀上,靜靜地笑着,覺得羲和(太陽神)太過忙碌。 塵世間的勞碌何時才能停止? 我想要散開頭髮,前往那太陽升起的扶桑之地。
賞析
這首作品通過描繪一位僧人在深夜靜臥禪牀的情景,表達了對塵世勞碌的厭倦和對超脫世俗的嚮往。詩中「靜笑羲和太着忙」一句,以幽默的筆觸諷刺了塵世的繁忙與喧囂,而「散發到扶桑」則展現了對自由與寧靜生活的渴望。整體上,詩歌語言簡練,意境深遠,透露出一種超然物外的禪意。