望湖亭四首

水自空濛月自圓,馮陵萬頃泛湖船。 中流莫更吹龍笛,湖上驪龍不得眠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 馮陵:逼近,迫近。
  • 龍笛:一種長笛,其聲似龍吟。
  • 驪龍:黑色的龍,常用來比喻隱逸的高人。

翻譯

水面空曠,月光圓滿,湖船在萬頃湖面上緩緩前行。 在這湖中央,不要再吹響那如龍吟般的長笛了, 因爲湖上的黑龍聽了也無法安然入睡。

賞析

這首詩描繪了一幅寧靜而又神祕的湖上夜景。詩人通過「水自空濛月自圓」一句,即展現了湖面的遼闊與月光的皎潔,營造出一種超然物外的意境。後兩句則通過「龍笛」與「驪龍」的比喻,增添了一絲神祕色彩,使得整個場景更加生動有趣。詩人似乎在勸誡,不要打破這份寧靜,讓湖中的生靈得以安眠。整體上,詩歌語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然和諧之美的嚮往。

鄭學醇

明廣東順德人,字承孟。隆慶元年舉人。任武緣知縣。有《句漏集》。 ► 620篇诗文