潘子遷之瓊州五首

百花如繡擁蒼屏,雲是先朝學士亭。 覽古莫將商調按,夜深滄海老龍聽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蒼屏:青翠的屏風,比喻青山。
  • 學士亭:供學士休息或紀念學士的亭子。
  • 商調:古代音樂的一種調式,此處指音樂。
  • 滄海:大海。
  • 老龍:神話中的龍,常用來比喻隱逸的高人或深邃的事物。

翻譯

百花盛開,如同繡品般圍繞着青翠的屏風,據說這裏是先朝學士的亭子。遊覽古蹟時,不要隨意彈奏商調的音樂,因爲夜深人靜時,大海中的老龍會傾聽。

賞析

這首詩描繪了一幅靜謐而神祕的夜景圖。詩人通過對百花環繞的學士亭的描繪,展現了一幅美麗的自然景觀。後兩句則通過寓言式的表達,提醒人們在遊覽古蹟時應保持敬畏之心,不要隨意打破這份寧靜,因爲深邃的大海中,或許有老龍在傾聽。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對歷史的尊重和對自然的敬畏。

鄭學醇

明廣東順德人,字承孟。隆慶元年舉人。任武緣知縣。有《句漏集》。 ► 620篇诗文