題春江送別圖

· 鄭真
江水西流日夜聲,棹郎撾鼓喚登程。 滕王閣上神仙客,一曲空歌待月明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 棹郎:船伕。
  • 撾鼓:敲鼓。
  • (zhào):划船的槳。
  • (zhuā):敲打。

翻譯

江水日夜不息地向西流淌,發出潺潺的聲音,船伕敲打着鼓聲,催促着我們啓程。在滕王閣上,那些如神仙般的人物,唱起了一曲空靈的歌,靜靜地等待着月亮的升起。

賞析

這首作品描繪了一幅春江送別的畫面,通過江水、鼓聲、歌聲等元素,營造出一種離別的氛圍。詩中「江水西流日夜聲」一句,既展現了江水的流動,又暗含了時間的流逝和離別的無奈。後兩句則通過滕王閣上的神仙客和空靈的歌聲,進一步加深了離別的情感,表達了對離別之人的不捨和祝福。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的送別詩。

鄭真

明浙江鄞縣人,字千之。洪武四年舉人。官廣信教授。治經學長於《春秋》。與兄鄭駒、弟鄭鳳並以文學擅名。嘗取諸家格言,著爲集傳集說集論。有《滎陽外史集》等。 ► 799篇诗文