賦贈李自得古稀加一初度時居停小園

夢中彩筆幾生花,海內文章屬大家。 言授五千傳紫氣,仙成八百近龍沙。 邀誰絕島同鞭鶴? 就我閒園學種瓜。 據地酣歌人不識,歲星沉醉任天涯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 賦贈:寫詩贈送。
  • 古稀:七十歲。
  • 加一:多一歲。
  • 初度:生日。
  • 居停:居住停留的地方。
  • 彩筆:比喻文才。
  • 五千:指《道德經》,共五千字。
  • 紫氣:象徵祥瑞的光氣,常與老子相關聯。
  • 八百:指長壽,八百歲。
  • 龍沙:泛指塞外沙漠之地,也指隱居或修道的地方。
  • 絕島:孤島。
  • 鞭鶴:駕馭仙鶴,指修仙或隱居。
  • 種瓜:指隱居田園的生活。
  • 據地:坐在地上。
  • 酣歌:盡情歌唱。
  • 歲星:木星,也指年歲。
  • 沉醉:深深陶醉。
  • 任天涯:任由自己漂泊到天涯海角。

翻譯

夢中揮灑的彩筆彷彿生出了花朵,你的文章在海內聞名,屬於大家之列。 你傳授的《道德經》傳承着祥瑞的紫氣,你修仙長壽,已近八百歲,臨近隱居的龍沙之地。 邀請誰與我一同在孤島上駕馭仙鶴? 來到我的閒園,學習種植瓜果。 坐在地上盡情歌唱,無人認識,歲星沉醉,任由自己漂泊到天涯海角。

賞析

這首作品讚美了李自得的文學成就和修仙長壽的生活態度。詩中,「夢中彩筆幾生花」形容其文才橫溢,「海內文章屬大家」更是對其文學地位的肯定。後文通過「五千傳紫氣」和「仙成八百近龍沙」描繪了李自得的修仙境界和長壽之福。最後,詩人表達了自己與李自得共享隱逸生活的願望,以及對自由自在、不受世俗羈絆的生活態度的嚮往。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對李自得的敬仰之情。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文