（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 七載：七年。
- 賦歸來：指辭官歸隱。
- 柴門：用樹枝編扎的簡陋的門，常指貧苦人家。
- 故人：老朋友。
- 勸駕：勸人做某事，這裏指勸作者出仕。
- 明主：賢明的君主。
- 解憐才：懂得珍惜人才。
- 擊水：指擊水而飛，比喻奮發有爲。
- 鵬翮：大鵬的翅膀，比喻宏大的抱負或力量。
- 生身：出生，誕生。
- 鶴胎：比喻高潔的出身或品質。
- 瓊華臺：傳說中的仙境，這裏指美好的地方。
- 差可：勉強可以。
- 三臺：古代官名，這裏指高官。
翻譯
七年來我辭官歸隱，簡陋的門靜靜地關閉着。 老朋友們頻繁地勸我出仕，賢明的君主也懂得珍惜人才。 我慚愧沒有大鵬那樣擊水而飛的宏大抱負，我的出生如同高潔的鶴胎。 在瓊華臺畔做官，勉強可以與三臺高官並列。
賞析
這首作品表達了作者鄧雲霄辭官歸隱後的心境與對未來的期望。詩中，「七載賦歸來」展現了作者長期的隱居生活，而「柴門靜不開」則進一步以門扉緊閉象徵其遠離塵囂的決心。儘管「故人頻勸駕，明主解憐才」，顯示出外界對他的期待與認可，但作者自謙「擊水慚鵬翮」，認爲自己缺乏大鵬展翅的雄心壯志。最後，「瓊華臺畔吏，差可並三臺」則透露出作者對未來仕途的些許期待，希望能在美好的環境中，與高官並肩。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了作者複雜的內心世界。