柴門二首

明 · 鄭善夫

涼月光不了，照我芳桂叢。
白鳧如人長，來往柴門東。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 柴門：用樹枝、木棍等編成的門，常指簡陋的門戶。
• 芳桂：指香氣撲鼻的桂樹。
• 白鳧：白色的野鴨。

翻譯

清涼的月光似乎永遠照不透，它灑在我那片芬芳的桂樹林中。 一隻白色的野鴨，像人一樣高大，在我簡陋的門前東邊來回遊蕩。

賞析

這首作品以簡潔的語言描繪了一個寧靜而幽美的夜晚景象。月光、芳桂、白鳧三個意象相互映襯，營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中的「涼月」與「芳桂」共同構成了一個靜謐而香氣四溢的環境，而「白鳧如人長」則增添了一抹神祕與奇幻的色彩，使得整個畫面更加生動和富有想象力。通過這些自然元素的巧妙組合，詩人表達了對自然之美的熱愛和對簡樸生活的嚮往。