鳳池篇爲鄧祕書榮贈尊人作

明 · 鄧雲霄

鳳凰池上步夔龍，瓊府仙居隔幾重。
影瀉雞林清皎皎，光搖鶴御暖溶溶。
煙開金掌朝猶淡，柳拂銀塘晚更濃。
有美一人騫鳳羽，臨池載筆翻垂露。
聽樂已鄰瑤水宴，逐羣曾指瀛洲路。
漣漪春日動恩波，王母筵前樂事多。
忽有餘沾霏紫海，旋看大澤沛黃河。
龍賓直向墨池入，鮫綃更灑浮提汁。
海若俄驚鳳誥新，波臣偏訝鸞箋溼。
望雲無復淚涓涓，泉下重開日月天。
幸際來儀逢舜孝，好將游泳頌堯年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鳳池：指皇宮中的池塘，象徵着高貴和尊榮。
• 夔龍：古代傳說中的神獸，象徵着吉祥和權力。
• 瓊府仙居：指仙人的居所，比喻非常美好的地方。
• 雞林：古代地名，此處可能指美麗的林木。
• 鶴御：指仙鶴，常用來象徵長壽和吉祥。
• 金掌：指金色的手掌，可能指某種裝飾或象徵物。
• 銀塘：指銀色的池塘，比喻池水清澈如銀。
• 騫鳳羽：騫（qiān）指高飛，鳳羽指鳳凰的羽毛，比喻高貴的身份。
• 垂露：指露水，比喻文筆清新。
• 瑤水宴：指仙境中的宴會，象徵着極樂和美好。
• 瀛洲：古代傳說中的仙島，象徵着遙遠和神祕。
• 漣漪：水面輕微波動的樣子。
• 王母：指西王母，古代神話中的女神，象徵着長壽和尊貴。
• 紫海：指紫色的海洋，可能指某種神祕的地方。
• 大澤：指廣闊的湖泊或沼澤。
• 龍賓：指龍王的賓客，比喻尊貴的客人。
• 鮫綃：指鮫人（神話中的水中生物）所織的絲織品，比喻非常珍貴。
• 浮提汁：可能指某種神奇的液體，具體含義不明。
• 海若：指海神，比喻海洋的力量。
• 波臣：指水中的生物，比喻水中的居民。
• 鸞箋：指用鸞鳥羽毛製成的紙，比喻非常珍貴。
• 望雲：指仰望天空中的雲，比喻思念遠方。
• 泉下：指地下的泉水，比喻深藏不露。
• 來儀：指鳳凰的降臨，象徵着吉祥和美好。
• 舜孝：指舜帝的孝順，象徵着美德。
• 堯年：指堯帝的時代，象徵着和平和繁榮。

翻譯

在鳳凰池邊，步履輕盈如夔龍，瓊府仙居隔着幾重美景。池水清澈如雞林的影子，溫暖如鶴御的光輝。金掌般的景色在晨光中顯得淡雅，銀塘邊的柳樹在傍晚更加濃密。有一位美人，高飛如鳳凰的羽毛，臨池書寫，筆下生花。聽音樂已接近仙境的宴會，曾經指引着通往瀛洲的道路。春日裏，池水波動，恩波盪漾，王母的筵席上樂事連連。忽然間，紫海中有餘波盪漾，大澤中黃河水沛然。龍王的賓客直接進入墨池，鮫綃灑下神奇的浮提汁。海神驚訝於新的鳳誥，水中的居民驚訝於溼潤的鸞箋。仰望雲天，不再有涓涓淚滴，地下的泉水重開日月之天。幸遇鳳凰降臨，逢舜帝的孝順，好將游泳頌揚堯帝的時代。

賞析

這首作品描繪了一幅仙境般的畫面，通過豐富的神話元素和華麗的辭藻，展現了作者對於尊貴、吉祥和美好生活的嚮往。詩中運用了大量的象徵和比喻，如鳳凰、夔龍、瓊府仙居等，構建了一個超凡脫俗的世界。同時，通過對自然景色的細膩描繪，如金掌、銀塘、漣漪等，增強了詩歌的視覺美感和意境深度。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對美好生活的讚美和對尊貴身份的嚮往。