閒居雜詩二十首

明 · 鄧雲霄

閒來無一事，永日坐觀棋。
譜外傳神祕，機深下子遲。
手談渾不語，柯爛已多時。
自得仙家趣，人間未許知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 永日：整日。
• 譜外傳神祕：指棋譜之外的深奧技巧和神祕之處。
• 機深：心思深沉，此處指下棋時思考深入。
• 手談：指下棋，因爲下棋時無需言語，通過棋子交流。
• 柯爛：指棋局已經進行了很長時間，柯指棋盤上的棋子，爛表示棋子已經被移動多次。
• 仙家趣：指超脫塵世的樂趣。

翻譯

閒暇之餘，無事可做，整日坐着觀看別人下棋。 棋譜之外，流傳着深奧的技巧和神祕，下棋者思考深入，落子緩慢。 下棋時無需言語，棋局已經進行了很長時間。 我自得其樂，享受着超脫塵世的樂趣，這種樂趣人間未必能理解。

賞析

這首作品描繪了作者閒暇時觀看下棋的情景，通過「永日坐觀棋」、「機深下子遲」等句，展現了棋局的深奧和下棋者的專注。詩中「手談渾不語，柯爛已多時」表達了棋局的漫長和靜謐，而「自得仙家趣，人間未許知」則體現了作者超然物外的心境和對棋藝的獨特理解。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對棋藝的熱愛和對閒適生活的嚮往。