姑蘇春情五首

明 · 鄧雲霄

七寶香車斗俠斜，褰帷一笑盡良家。
晴光自暖風前玉，春色先催勝裏花。
舞袖拂釵輕化燕，行雲落鬢滑翻鴉。
不知宴罷消春夜，誰並閶門萼綠華。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 七寶香車：裝飾華麗的車子。
• 鬥俠斜：形容車子行駛時傾斜的樣子，這裏指車子華麗而行駛不穩。
• 褰帷：揭起車簾。
• 勝裏花：指女子頭上的花飾。
• 舞袖拂釵：舞動衣袖，頭飾隨之搖曳。
• 行雲落鬢：形容女子鬢髮如雲，輕盈飄落。
• 閶門：蘇州的一個城門，這裏指蘇州。
• 萼綠華：傳說中的仙女，這裏比喻美麗的女子。

翻譯

華麗的七寶香車在斜陽下行駛，車簾一揭，露出的是良家女子的笑容。陽光溫暖如玉，春風中，女子頭上的花飾最先感受到春天的氣息。舞動衣袖，頭飾輕盈如燕，鬢髮如雲，輕盈飄落。不知宴會結束後，春夜將如何消逝，誰能在蘇州的閶門遇見如萼綠華般美麗的女子。

賞析

這首作品描繪了春日裏姑蘇城中的繁華景象和美麗女子的風采。詩中「七寶香車」、「褰帷一笑」等詞句，生動地勾勒出了春日裏車水馬龍、美女如雲的場景。後兩句則通過「舞袖拂釵」、「行雲落鬢」等細膩描寫，展現了女子的輕盈與美麗。結尾的「閶門萼綠華」則寄託了對美好事物的嚮往和追求。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對春天和美好生活的熱愛與讚美。