（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鯨鯢（jīng ní）：古代傳說中的大魚，比喻兇惡的敵人。
- 瘴癘（zhàng lì）：指熱帶山林中的溼熱空氣，古人認爲是瘧疾等傳染病的病因。
- 鎖鑰（suǒ yuè）：比喻軍事要地或邊防重鎮。
- 炎塞（yán sāi）：指邊疆炎熱地區的要塞。
- 談劍：談論軍事策略。
- 橫海：比喻大規模的海上軍事行動。
翻譯
我醉意朦朧地倚靠在高樓上，放聲高歌，心中充滿了對時局的孤獨和憤怒，這種感覺該如何表達呢？眼前的波濤洶涌，彷彿巨鯨和大魚在爭鬥，震撼着大地；而城中的毒霧瀰漫，瘴氣疾病四處蔓延。我望着北方，那裏是邊防的重鎮，心中憂愁，因爲炎熱的邊塞之地戰火不斷。作爲一個書生，我談論軍事策略顯得多麼迂腐和不切實際，大規模的海上軍事行動何時才能平息波瀾呢？
賞析
這首作品描繪了明代詩人鄧雲霄登樓遠望時的深沉憂思。詩中，「醉倚層樓發浩歌」展現了詩人借酒消愁的形象，而「憂時孤憤意如何」則直抒胸臆，表達了對時局的關切和無奈。後文通過「奔濤動地」、「毒霧籠城」等意象，生動地描繪了戰亂頻仍、疾病肆虐的邊疆景象，透露出詩人對國家安危的深切憂慮。結尾的「書生談劍真迂拙，橫海何年起伏波」則自嘲書生無用，同時寄寓了對和平的渴望。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了詩人的愛國情懷和憂國憂民的情懷。