(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 一泓:一池清水。泓(hóng):水深的樣子。
- 混混:形容水流不斷的樣子。
- 積潤:積聚的溼潤。
- 分津:分流的水。津:渡口,這裏指水流。
- 漱齒:漱口。
- 紅爐:指繁華熱鬧的地方。
- 幽人:隱士,指隱居的人。
翻譯
一池清水永不枯竭,水流不斷,只是這樣。 積聚的溼潤滋養着花圃,分流的水流到了玉池。 午後在亭中烹茶,月明時漱口。 萬國之中繁華熱鬧,隱士卻總是不知道。
賞析
這首作品描繪了一幅寧靜的園林景象,通過「一泓終不竭」和「混混只如斯」表達了水的恆久與不息,象徵着自然的恆常與生命的循環。詩中「積潤澆花圃,分津及玉池」進一步以水爲媒介,連接了園林中的花圃與玉池,展現了自然的滋養與和諧。後兩句「烹茶亭午後,漱齒月明時」則描繪了詩人在園林中的閒適生活,體現了隱逸生活的寧靜與自足。最後「萬國紅爐裏,幽人總不知」則表達了詩人超然物外,不爲繁華所動的心境,體現了隱士的高潔與超脫。