七夕同韓孟鬱賦得雨霽吐新月二首

明 · 鄧雲霄

不用招烏鵲，橫虹已架橋。
寒蟾明絳蠟，神女避龍鑣。
來喜房櫳皎，歸嫌風浪消。
人間與天上，秋思雨蕭蕭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 寒蟾（hán chán）：指月亮，傳說月中有蟾蜍，故稱。
• 絳蠟（jiàng là）：紅色的蠟燭。
• 龍鑣（lóng biāo）：指龍形的車轅，這裏代指天上的神車。
• 房櫳（fáng lóng）：窗戶。
• 蕭蕭（xiāo xiāo）：形容雨聲。

翻譯

無需烏鵲搭橋，彩虹已橫跨天際。 明亮的月光如同點燃的紅蠟，神女避開天上的神車。 來到人間，歡喜於窗戶的明亮，歸去時卻嫌風浪已平息。 人間與天上，秋天的思緒伴隨着雨聲蕭蕭。

賞析

這首作品描繪了七夕之夜的景象，通過彩虹、月亮、神女等元素，構建了一個既神祕又浪漫的意境。詩中「寒蟾明絳蠟」一句，巧妙地將月亮比作點燃的紅蠟，形象生動。後兩句則通過對比人間與天上的情感，表達了對秋天深深的思緒和感慨。整首詩語言優美，意境深遠，情感細膩，展現了詩人對七夕夜晚的獨特感受。