千金報

受一飯,報千金。非酬母,酬寸心。漢皇推恩重一飯,信不負母寧負漢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 千金報:以千金作爲回報,形容回報的豐厚。
  • :報答。
  • 寸心:指內心、心意。
  • 漢皇:指漢朝的皇帝。
  • 推恩:施予恩惠。
  • :指韓信,漢初名將。
  • :辜負。

翻譯

接受一頓飯的恩惠,卻以千金作爲回報。這不僅僅是爲了報答母親,更是爲了報答內心的感激。漢朝的皇帝重視一頓飯的恩惠,韓信寧願辜負漢朝,也不願辜負母親的恩情。

賞析

這首詩通過「一飯千金」的典故,表達了深厚的感恩之情。詩中,「非酬母,酬寸心」一句,深刻揭示了報答的真正意義不僅在於物質上的回報,更在於內心的感激和尊重。同時,通過漢皇和韓信的對比,強調了個人情感與國家大義之間的衝突,展現了人性的複雜和深刻。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的古詩。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文