譯文
還沒有實現平生的願望,人生經歷卻又常常使我增加一些憂愁。煩悶的時候經常皺起眉頭,離去的時候常常反覆回頭張望。站在風中,看自己在風中(暗喻風塵之中)的影子形單影隻,試問誰才能合適成爲我的好伴侶呢?月光啊,如果你有意撮合,就先照上我心愛的美人所在的閨樓,幫我傳達我對她的情意吧!

曹雪芹
曹雪芹,名沾,字夢阮,號雪芹,又號芹溪、芹圃,中國古典名著《紅樓夢》作者,籍貫瀋陽(一說遼陽),生於南京,約十三歲時遷回北京。曹雪芹出身清代內務府正白旗包衣世家,他是江寧織造曹寅之孫,曹顒之子(一說曹頫之子)。曹雪芹早年在南京江寧織造府親歷了一段錦衣紈絝、富貴風流的生活。至雍正六年(1728),曹家因虧空獲罪被抄家,曹雪芹隨家人遷回北京老宅。後又移居北京西郊,靠賣字畫和朋友救濟爲生。曹雪芹素性放達,愛好廣泛,對金石、詩書、繪畫、園林、中醫、織補、工藝、飲食等均有所研究。他以堅韌不拔的毅力,歷經多年艱辛,終於創作出極具思想性、藝術性的偉大作品《紅樓夢》。
► 233篇诗文
曹雪芹的其他作品
- 《 紅樓夢 · 第一百一十八回 · 記微嫌舅兄欺弱女 驚謎語妻妾諫癡人 》 —— [ 清 ] 曹雪芹
- 《 第七回回前詩 》 —— [ 清 ] 曹雪芹
- 《 紅樓夢 · 第四十三回 · 閒取樂偶攢金慶壽 不了情暫撮土爲香 》 —— [ 清 ] 曹雪芹
- 《 紅樓夢 · 第四十五回 · 金蘭契互剖金蘭語 風雨夕悶制風雨詞 》 —— [ 清 ] 曹雪芹
- 《 紅樓夢 · 第三十九回 · 村姥姥是信口開合 情哥哥偏尋根究底 》 —— [ 清 ] 曹雪芹
- 《 嘲頑石幻相 》 —— [ 清 ] 曹雪芹
- 《 紅樓夢 · 第九十九回 · 守官箴惡奴同破例 閱邸報老舅自擔驚 》 —— [ 清 ] 曹雪芹
- 《 紅樓夢 · 第六回 · 賈寶玉初試雲雨情 劉姥姥一進榮國府 》 —— [ 清 ] 曹雪芹