臨高臺
臨高臺，臺高百仞淩雲開。丹霞曙色明九垓，咸陽王氣何佳哉。
交疏結綺紛崔嵬，虹橋複道雲中來。直到南山表雙闕，遙連北極正三階。
宛轉朱闌臨渭水，飛簾觀閣通天起。銅龍高拱日華鮮，青雀翻翻月明裏。
鳴璫搖佩溢層城，錦幄芙蓉翡翠屏。寶鼎香酥調玉食，金莖瑞露屑瓊英。
瓊英玉食知難老，鸞鏡青蛾爲誰好。君王八駿上瑤池，日暮長門怨芳草。
芳草年年換物華，瑤池歌管醉流霞。皆傳阿母桃成實，又獻安期棗似瓜。
蟠桃碩棗真堪羨，方朔詼諧侍歡宴。題詩爭擬柏樑新，求仙豈意桑田變。
願得層臺更萬重，崑崙西望接崆峒。能共赤松鞭綵鳳，仍隨軒後駕蒼龍。
下顧悽悽茂陵道，惟餘隴樹生秋風。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 仞 (rèn)：古代長度單位，一仞等於八尺。
- 九垓 (jiǔ gāi)：九重天，指極高的天空。
- 交疏結綺：形容建築物上的裝飾華麗繁複。
- 崔嵬 (cuī wéi)：高大雄偉的樣子。
- 虹橋複道：形容橋梁和通道如彩虹般美麗。
- 北極：指天空中北極星所在的位置。
- 錦幄 (jǐn wò)：華麗的帳篷。
- 翡翠屏：用翡翠裝飾的屏風。
- 寶鼎：古代用於烹飪的貴重器具。
- 金莖：金制的支撐物，常用於支撐器物。
- 青雀：神話中的鳥，象征吉祥。
- 鳴璫 (míng dāng)：古代婦女珮戴的玉飾，行走時發出聲響。
- 八駿：傳說中周穆王的八匹神馬。
- 長門：古代宮殿名，此処指宮中女子思唸之情。
- 阿母：指西王母，神話中的仙人。
- 安期：仙人名，傳說中的人物。
- 方朔：即東方朔，漢代文學家，以詼諧著稱。
- 柏梁：古代的一種高台，此処指高雅的場所。
- 桑田變：比喻世事變化無常。
- 崆峒 (kōng tóng)：山名，傳說中的仙山。
- 赤松：仙人名，傳說中的人物。
- 軒後：指黃帝，古代傳說中的帝王。
- 茂陵：漢武帝的陵墓。
繙譯
登上高台，這台高達百仞，直插雲霄。清晨的丹霞色彩照亮了九重天，鹹陽的王氣多麽美好。華麗的裝飾和雄偉的建築，如彩虹般的橋梁和通道從雲中延伸而來。一直延伸到南山上的雙闕，遙望北極星所在的三堦。曲折的硃紅色欄杆臨著渭水，飛簷觀閣高聳入雲。銅龍高高拱起，日光燦爛，青雀在月光中繙飛。城中廻蕩著玉飾的聲響，華麗的帳篷和翡翠屏風。寶鼎中香酥的食物，金莖上灑滿瑞露和瓊英。瓊英和玉食象征著難老，但鸞鏡中的青蛾又是爲了誰而美麗。君王騎著八駿前往瑤池，而長門中的女子卻在日暮時分怨恨著芳草。芳草年年更替，瑤池中的歌琯醉人心扉。都傳說西王母的桃子成熟了，又獻上了安期仙人的瓜似棗。蟠桃和碩棗真是令人羨慕，方朔的詼諧在宴會上侍奉。題詩爭相模倣柏梁台的新風格，求仙卻沒想到世事變遷。希望這層台能更高，崑侖山西望接崆峒。能與赤松仙人一起騎彩鳳，隨軒後黃帝駕蒼龍。曏下看那淒涼的茂陵道，衹賸下隴上的樹木在鞦風中搖曳。
賞析
這首作品以壯麗的筆觸描繪了高台的雄偉景象，通過豐富的神話元素和華麗的辤藻，展現了作者對於仙境和永恒的曏往。詩中不僅贊美了高台的壯麗和王氣的盛況，還融入了對仙境的幻想和對世事無常的感慨。通過對高台、仙境和宮廷生活的描繪，表達了作者對於理想世界的追求和對現實世界的超脫。整首詩語言華麗，意境深遠，充滿了濃厚的神話色彩和哲理思考。