白雲飛處二首爲□祠部賦

· 鄧林
先隴鬆楸浙水東,白雲飛處見重峯。 瓊花亂落烏啼樹,雪片平鋪馬鬣封。 千里關河迷眺目,一天風雨慘愁容。 懷英美譽留青史,忠孝期君遣遠蹤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 先隴:祖先的墳墓。
  • 鬆楸:松樹和楸樹,常用於墓地,象徵長壽和哀思。
  • 浙水:指浙江一帶的水域。
  • 瓊花:比喻雪花。
  • 馬鬣封:指墳墓上的封土,形似馬鬣。
  • 關河:關隘和河流,泛指邊疆地區。
  • 眺目:遠望。
  • 懷英:懷念英烈。
  • 青史:史書,指歷史記載。

翻譯

祖先的墳墓在浙江東部的松樹和楸樹之間,白雲飄飛之處,我看到了重重的山峯。 雪花如瓊花般紛紛落下,烏鴉在樹上啼叫,墳墓上的封土被雪片平鋪,宛如馬鬣。 千里之外的關隘和河流,使我遠望而迷茫,一天的風雨使得愁容更加慘淡。 懷念英烈的聲譽留在了史書上,忠孝之心期望你能留下遠行的足跡。

賞析

這首作品通過對祖先墳墓的描繪,表達了對先人的深切懷念和對英烈的崇敬。詩中「白雲飛處見重峯」描繪了高遠的景象,而「瓊花亂落烏啼樹」則通過寓情於景的手法,抒發了哀思之情。末句「忠孝期君遣遠蹤」體現了詩人對忠孝精神的推崇,並希望這種精神能夠傳承下去。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對歷史和家族的深情思考。

鄧林

明廣東新會人,初名彝,字士齊,一字觀善,號退庵。洪武二十九年舉人。授貴縣教諭,歷官吏部主事。宣德四年,以言事忤旨,謫戍保安。赦歸,居杭州卒。工詩文及書法。有《退庵集》、《湖山遊詠錄》。 ► 443篇诗文