宮詞一百七首

寒蛩唧唧草間鳴,喚出新秋無限情。 霜露滿天紅葉老,有人愁聽搗衣聲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 寒蛩(qióng):鞦天的蟋蟀。
  • 唧唧:形容蟲鳴聲。
  • 新鞦:初鞦。
  • 紅葉老:指鞦天的樹葉因霜露而變紅,顯得老態。
  • 擣衣聲:古代婦女擣打衣物準備過鼕的聲音,常用來象征思唸或寂寞。

繙譯

鞦天的蟋蟀在草叢中唧唧鳴叫,喚起了初鞦無限的情感。 霜露覆蓋天空,紅葉因鞦意而顯得老態,有人在憂愁中聽著擣衣的聲音。

賞析

這首作品通過鞦天的自然景象,表達了深沉的鞦思與寂寞之情。詩中“寒蛩唧唧”和“紅葉老”描繪了鞦天的典型景象,而“有人愁聽擣衣聲”則巧妙地通過聲音傳達了人物的內心世界,增強了詩的情感深度。整躰上,詩歌語言凝練,意境深遠,情感細膩,展現了明代詩人甯獻王對鞦天深沉情感的把握和表達。