宮詞一百七首

暖日烘晴淑氣嘉,春風先發上林花。 鶯朋燕友時相得,似識東城帝子家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 烘晴:使晴天更加溫煖。
  • 淑氣:溫和的氣候。
  • 上林:指皇家園林。
  • 鶯朋燕友:比喻春天的鳥兒,鶯和燕是春天的代表性鳥類。
  • 時相得:時常相遇。
  • 東城帝子家:指皇宮,帝子即皇帝。

繙譯

溫煖的陽光照耀著晴朗的天空,溫和的氣候顯得格外美好。春風首先吹開了皇家園林中的花朵。春天的鳥兒,如鶯和燕,時常在這裡相遇,它們似乎認識東城的皇宮。

賞析

這首作品描繪了春天皇家園林的生機盎然。詩中“煖日烘晴淑氣嘉”一句,通過溫煖的陽光和溫和的氣候,傳達出春天的美好和生機。後兩句“鶯朋燕友時相得,似識東城帝子家”,則巧妙地以春天的鳥兒作爲媒介,暗示了皇宮的尊貴和春天的歡樂氣氛。整躰上,詩歌語言優美,意境和諧,表達了對春天和皇宮美景的贊美之情。