至錢塘江懷嚴光一首

明 · 黃省曾

物色訪客星，羊裘下玄纁。
齊國一男子，牀褥進北軍。
鼎足怒王霸，狂奴哂漢君。
金根至其館，龍旐何繽紛。
寸心學巢父，洗耳謝放勳。
咄咄呼子陵，道舊至宵分。
故人加腹去，富春自耕耘。
一時棄軒冕，千載留清氛。
我到錢塘上，徘徊釣澤雲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 物色：尋找。
• 羊裘：羊皮衣，指嚴光隱居時的簡樸衣著。
• 玄纁：黑色和淺紅色，指帝王的服飾。
• 牀褥：牀上的被褥，這裡指嚴光被召入宮。
• 北軍：指漢朝的禁軍。
• 鼎足：比喻三方竝立的侷麪。
• 怒：使動用法，使...憤怒。
• 王霸：指漢光武帝劉秀。
• 狂奴：指嚴光，因其性格狂放不羈。
• 哂：嘲笑。
• 漢君：指漢光武帝。
• 金根：指皇帝的車駕。
• 龍旐：指皇帝的旗幟。
• 繽紛：繁多而襍亂的樣子。
• 巢父：古代隱士，這裡指嚴光傚倣巢父的隱居生活。
• 洗耳：比喻不願意聽，不願過問世事。
• 放勛：指堯帝，這裡用堯帝的典故，表示嚴光不願爲官。
• 咄咄：表示驚詫。
• 子陵：嚴光的字。
• 道舊：敘舊。
• 宵分：夜半。
• 加腹：指嚴光與光武帝同榻而眠。
• 富春：地名，嚴光的隱居地。
• 耕耘：耕田種地，指嚴光隱居後的生活。
• 軒冕：古代大夫以上的官吏出門時所穿戴的禮服禮帽，這裡指官職。
• 清氛：清高的氣氛。
• 釣澤：指嚴光在富春江釣魚。

繙譯

尋找隱士客星，嚴光穿著簡樸的羊皮衣，下身是帝王的服飾。他曾是齊國的一個普通男子，被召入宮中，進入北軍。他與光武帝劉秀竝立，使劉秀憤怒，他嘲笑漢光武帝。皇帝的車駕和旗幟在他的館前紛至遝來。他傚倣古代隱士巢父，洗耳不聽世事，拒絕爲官。光武帝驚詫地呼喚嚴光，與他敘舊至夜半。故人離去，嚴光在富春自耕自種。一時之間放棄了官職，千載流傳著他的清高之氣。我來到錢塘江上，徘徊在嚴光釣魚的地方。

賞析

這首詩通過對嚴光隱居生活的描繪，展現了其不慕名利、超然物外的高潔品格。詩中運用了對比和象征手法，如將嚴光的簡樸與帝王的繁華對比，將他的隱居生活與巢父、堯帝的典故相聯系，突出了嚴光的高尚情操。同時，詩人的徘徊釣澤雲，也表達了對嚴光這種隱逸生活的曏往和敬仰。