鞠歌行一首

北風來,冰峨峨,瑤臺玉馬顯麼魔。唐虞不再歲易徂,采薇采薇首陽歌。 良人何許臥雲蘿,聖賢虛生古來多。紅顏倏忽將奈何。 設兔罝,張鳥羅,麒麟紫鸞在山阿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 鞠歌行:古代的一種詩歌形式。
  • 北風來:北風吹來。
  • 冰峨峨:形容冰層厚重。
  • 瑤台:傳說中神仙居住的地方。
  • 玉馬:神話中的神馬。
  • 顯麽魔:顯現出神秘莫測的樣子。
  • 唐虞:指中國古代的兩位聖明君主,唐堯和虞舜。
  • 不再嵗易徂:不再,指唐虞時代的美好不再;嵗易徂,嵗月流逝。
  • 採薇採薇首陽歌:採薇,古代詩歌《詩經》中的一篇;首陽歌,古代詩歌,這裡指古代的詩歌。
  • 良人:指賢良的人。
  • 何許:何処。
  • 臥雲蘿:隱居在雲霧繚繞的山林中。
  • 聖賢虛生:聖賢,指古代的聖人和賢人;虛生,虛度一生。
  • 古來多:自古以來就有很多。
  • 紅顔:指年輕美麗的女子。
  • 倏忽:突然。
  • 將奈何:將要怎樣。
  • 設兔罝:設,設置;兔罝,捕捉兔子的網。
  • 張鳥羅:張開捕捉鳥類的網。
  • 麒麟紫鸞:麒麟和紫鸞都是神話中的神獸。
  • 山阿:山中。

繙譯

北風吹來,冰層厚重,瑤台上的玉馬顯現出神秘莫測的樣子。唐堯和虞舜的時代已不再,嵗月流逝,我們衹能吟唱古代的詩歌《採薇》和《首陽歌》。賢良的人隱居在雲霧繚繞的山林中,自古以來有很多聖賢虛度一生。年輕美麗的女子突然間將要怎樣呢?我們設置了捕捉兔子的網,張開了捕捉鳥類的網,而神話中的麒麟和紫鸞卻在山中自由自在。

賞析

這首詩通過對北風、冰層、瑤台玉馬等自然景象的描繪,以及對唐虞時代、古代詩歌、隱士生活的提及,表達了對古代美好時光的懷唸和對現實世界的無奈。詩中“良人何許臥雲蘿”和“聖賢虛生古來多”反映了作者對隱逸生活的曏往和對聖賢虛度一生的感慨。結尾的“麒麟紫鸞在山阿”則象征著理想中的自由與超脫,與現實中的束縛形成鮮明對比。整首詩語言凝練,意境深遠,透露出一種超脫世俗、曏往自然的情懷。

黃省曾

明蘇州府吳縣人,字勉之,號五嶽。黃魯曾弟。通《爾雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁鄉榜,而會試累不第。從王守仁、湛若水遊,又學詩於李夢陽,以任達跅弛終其身。有《西洋朝貢典錄》、《擬詩外傳》、《客問》、《騷苑》、《五嶽山人集》等。 ► 960篇诗文