石山

馬嶺開屏嶂,崚嶒出萬山。 石田薄雲際,丹竈在人寰。 白玉飛仙去,金牛何日還。 清風巖下樹,空對鳥關關。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 馬嶺:指山嶺,這裏可能特指某座山。
  • 屏嶂:像屏風一樣的山峯。
  • 崚嶒:形容山勢高峻。
  • 石田:山石間的田地,形容地勢險峻。
  • 丹竈:煉丹的爐竈,常用來比喻隱居修煉的地方。
  • 人寰:人間。
  • 白玉飛仙:指傳說中的仙人。
  • 金牛:傳說中的神獸。
  • 關關:鳥鳴聲。

翻譯

馬嶺的山峯如同展開的屏風,高聳入雲,層巒疊嶂。 石間的田地延伸至雲端,煉丹的爐竈彷彿就在人間。 白玉般的仙人已飛離,金牛何時能歸還? 清風在岩石下吹拂,樹梢上鳥兒歡快地鳴叫。

賞析

這首作品描繪了一幅山間仙境的畫面,通過「馬嶺」、「屏嶂」、「崚嶒」等詞語勾勒出山勢的雄偉與險峻。詩中「石田」、「丹竈」等意象,增添了神祕與超脫的氛圍。後兩句通過「白玉飛仙」與「金牛」的傳說,以及「清風」、「鳥鳴」的描寫,表達了對仙境的嚮往與對自然和諧之美的讚美。整體詩風清新脫俗,意境深遠。

鄭廷鵠

鄭廷鵠,字元侍,號一鵬,瓊山人。明世宗嘉靖十七年(一五三八)探花。授工部主事,調儀制郎,升吏科給事中,晉工科左給事,擢江西提學,遷江西參政。以母老乞歸,築室石湖,著書自娛,累薦不起。祀鄉賢。著有《藿膾集》、《蘭省集》、《掖垣集》、《學臺集》、《石湖集》。明郭棐《粵大記》卷一九、清雍正《廣東通志》卷四六、清道光《廣東通志》卷三○二等有傳。鄭廷鵠詩,以明陳是集編《溟南詩選》(民國二十年海口海南書局印行)卷二所收鄭詩爲底本,參校同年海口海南書局印行《海南叢書》第六冊所收之《石湖遺集》。集外詩附於後。 ► 68篇诗文