黃家集夜思一首

窈窕大河陰,宵舟轉曲潯。 星驂如客影,波箭學歸心。 夢積俱緣想,愁來若解尋。 鄉園明月滿,應待緯瑤琴。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 窈窕(yǎo tiǎo):形容河水深邃而美麗。
  • (xún):水邊。
  • 星驂(xīng cān):比喻船隻如星辰般快速移動。
  • 波箭:比喻波浪快速流動,如同箭矢。
  • 緯瑤琴:指彈奏瑤琴,瑤琴是中國古代的一種絃樂器。

翻譯

在深邃美麗的大河之陰,夜晚的船隻轉向曲折的水邊。 船如星辰般快速,波浪似箭矢,彷彿表達着歸心似箭的情感。 夢中的積澱都是因爲思念,憂愁來臨時,若能尋找到解脫。 家鄉的明月應是圓滿,正等待着我去彈奏那瑤琴。

賞析

這首詩描繪了夜晚河上的景色與詩人的內心情感。通過「窈窕大河陰」和「宵舟轉曲潯」的描繪,展現了夜晚河景的寧靜與美麗。詩中「星驂如客影,波箭學歸心」巧妙地運用比喻,表達了詩人對歸家的渴望。末句「鄉園明月滿,應待緯瑤琴」則寄託了詩人對家鄉的思念及對未來美好生活的嚮往。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了詩人高超的藝術表現力。

黃省曾

明蘇州府吳縣人,字勉之,號五嶽。黃魯曾弟。通《爾雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁鄉榜,而會試累不第。從王守仁、湛若水遊,又學詩於李夢陽,以任達跅弛終其身。有《西洋朝貢典錄》、《擬詩外傳》、《客問》、《騷苑》、《五嶽山人集》等。 ► 960篇诗文