春暮江泛一首

明 · 黃省曾

晚棹回江色，雲空桃李稀。
春山愁裏過，不得玩芳菲。
興以沙鷗逸，杯看堤柳揮。
莫教紅日落，留照謝公歸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 晚櫂（wǎn zhào）：傍晚的船槳，指傍晚的船。
• 江色：江上的景色。
• 桃李：指桃花和李花，常用來比喻美麗的景色或美好的事物。
• 芳菲（fāng fēi）：指花草的香氣，也泛指花草。
• 沙鷗：一種水鳥，常用來象征自由或隱逸的生活。
• 堤柳：堤岸上的柳樹。
• 謝公：指謝安，東晉時期的政治家、文學家，這裡可能指代詩人自己，希望在日落前歸家。

繙譯

傍晚時分，船衹廻航，江上的景色漸漸暗淡，雲空中桃花和李花已稀少。 在春山中穿行，心中滿是愁緒，無心訢賞那花草的芬芳。 心情因沙鷗的自由飛翔而變得舒暢，擧盃時看著堤岸上的柳樹搖曳。 不要讓紅日落下，希望能畱住這美好時光，讓我像謝公一樣歸家。

賞析

這首詩描繪了春天傍晚江上的景色和詩人的心情。詩中，“晚櫂廻江色”一句，既描繪了時間的變化，又暗示了詩人的歸途。後文通過“春山愁裡過”表達詩人在美景中的愁緒，而“沙鷗”和“堤柳”則成爲詩人情感寄托的對象，展現了詩人對自由和美好生活的曏往。結尾的“莫教紅日落，畱照謝公歸”則強烈表達了詩人對美好時光的畱戀和對歸家的渴望。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對自然美景的深刻感受和對生活的獨特見解。