雪後對月和皇甫子循二首

明 · 黃省曾

瀰野雪初集，雲端皎月開。
不知天上桂，何戀隴頭梅。
塵積輪言度，紈披扇取裁。
春城此時眺，誰不謂瑤臺。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 瀰野：遍佈原野。瀰（mí），遍佈。
• 皎月：明亮的月亮。
• 桂：指月宮中的桂樹，傳說中月亮上有桂樹。
• 隴頭梅：指隴山上的梅花，隴山在今甘肅省。
• 塵積：塵埃堆積。
• 輪言度：指月亮像車輪一樣轉動，度量着時間。
• 紈披扇：紈（wán），細絹；披扇，指用扇子扇風。
• 瑤臺：傳說中的神仙居所，這裏比喻高雅的觀賞之地。

翻譯

雪覆蓋了整個原野，雲端之上，明亮的月亮升起。 不知天上的桂樹，爲何留戀隴山頭的梅花。 塵埃堆積，月亮像車輪一樣轉動，度量着時間； 細絹製成的扇子，被用來取風。 在這春城之中，此時眺望，誰不會說這是瑤臺仙境呢？

賞析

這首詩描繪了雪後月夜的寧靜與美麗。詩人通過對雪、月、桂、梅等自然元素的描繪，營造出一個超凡脫俗的意境。詩中「不知天上桂，何戀隴頭梅」一句，巧妙地將天上的桂樹與地上的梅花相對比，表達了詩人對自然美景的無限嚮往和留戀。尾聯以「瑤臺」作結，將整個場景提升到了神仙境界，使讀者彷彿置身於一個夢幻般的世界之中。