古意四首

明 · 黃省曾

珀枕芙蓉獨，芳帷翡翠空。
聊將雙黃鵠，飛我綠琴中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 珀枕：用琥珀制作的枕頭，這裡指精美的枕頭。
• 芙蓉：荷花，這裡指綉有荷花圖案的枕頭。
• 芳帷：香氣四溢的帳幔。
• 翡翠：一種美麗的鳥，這裡指用翡翠羽毛裝飾的帳幔。
• 黃鵠：黃色的天鵞，這裡比喻美好的音樂。
• 綠琴：綠色的琴，這裡泛指樂器。

繙譯

珀枕上綉著獨枝的芙蓉，芳香的帳幔空懸著翡翠的羽毛。 衹能將那雙黃色的天鵞，飛入我的綠色琴聲之中。

賞析

這首詩描繪了一種幽靜而富有藝術氣息的場景。詩人通過對珀枕、芙蓉、芳帷、翡翠等精致物品的描寫，營造出一個充滿香氣和色彩的環境。後兩句詩中，詩人用“雙黃鵠”比喻美妙的音樂，表達了將這種美好通過綠琴縯奏出來的願望。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對美好生活的曏往和藝術追求。