挽李教授孟昭
北風鳴空枝，九秋聿雲暮。
鴻雁呼其羣，蟋蟀入我戶。
感時念良友，邂逅驚相遇。
容顏欲衰朽，情懷喜如故。
彝言慰契闊，亹亹露情素。
壚頭酒屢賒，霜後菊猶吐。
歡樂曾未涯，飄零等朝露。
旅魂招不來，歸襯即長路。
長路浩漫漫，家山杳何處。
執紼一長號，老淚傾如澍。
伊昔少壯年，讀書有名譽。
丘園起遺逸，雲漢進高步。
出入金馬門，校讎玉堂署。
富貴本無心，功名何由累。
功成荷一氈，振鐸東西去。
歸來擬身乞，再適煙蘿趣。
彼蒼不憖遺，膏肓潛二豎。
人生天地間，百歲猶旅寓。
死也反其真，浮名非所慕。
不見古今人，累累北邙墓。
誰能持此身，永同金石固。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 九秋：指秋天，秋季九十天，故稱。
- 聿雲暮：聿，助詞，無實義；雲，語氣詞，無實義；暮，晚。
- 彝言：常言，普通的話。
- 契闊：離合，聚散。
- 亹亹：形容言辭或文章的連續不斷。
- 情素：真情實意。
- 壚頭：酒店。
- 賒：賒賬。
- 招不來：無法召喚回來。
- 執紼：牽引靈車的繩索，這裏指送葬。
- 澍：及時的雨，這裏指淚水如雨。
- 伊昔：從前。
- 丘園：指隱居的地方。
- 遺逸：遺失，這裏指隱居不仕。
- 雲漢：天河，比喻高遠。
- 金馬門：漢代宮門名，這裏指朝廷。
- 校讎：校對書籍，這裏指在朝廷中擔任校書郎等職務。
- 玉堂署：官署名，這裏指朝廷中的官署。
- 荷一氈：指擔任教職。
- 振鐸：搖鈴，古代宣佈政教法令時，振鐸以警衆。這裏指擔任教職。
- 煙蘿趣：指隱居生活。
- 不憖遺：不憐憫留下。
- 膏肓：古代醫學上把心尖脂肪叫膏，心臟和隔膜之間叫肓，認爲是藥力達不到的地方，比喻事物的要害或關鍵。
- 二豎：指病魔。
- 北邙墓：北邙山，在今河南省洛陽市北，古代王公貴族多葬於此，這裏泛指墓地。
翻譯
北風吹動空枝，秋天已深。鴻雁呼喚同伴，蟋蟀進入我的家門。感慨時光流逝，懷念好友，偶然相遇，驚喜交加。容顏雖已衰老，但心情依舊如故。常言安慰着離別之情，言辭連綿，真情流露。酒店裏酒常賒賬，霜後的菊花依舊開放。曾經的歡樂無邊，如今卻像朝露一樣飄零。旅途中靈魂無法召喚，歸途即長路。長路漫漫，家鄉在何處？送葬時一聲長號，老淚如雨傾瀉。從前年輕時，讀書有名聲。隱居山林，志向高遠，進入朝廷，校對書籍。本無心追求富貴，功名如何能累及。功成後擔任教職，四處講學。歸來後打算隱居，再次體驗隱居的樂趣。上天不憐憫留下，病魔潛伏在要害。人生在世，百年如旅居。死後迴歸本真，浮名並非所慕。不見古今之人，紛紛葬於北邙山。誰能保持此身，永遠如同金石堅固。
賞析
這首作品表達了對逝去友人的深切懷念和對人生無常的感慨。詩中通過秋景的描繪，營造出一種淒涼的氛圍，與對友人的思念形成鮮明對比。後文通過對友人生平的回憶，展現了其高尚的品格和追求，同時也表達了對功名利祿的淡泊態度。最後，詩人以人生無常、生死有命的哲理作結，抒發了對生命短暫的無奈和對永恆價值的追求。整首詩情感真摯，意境深遠，語言凝練，是一首優秀的輓歌。