送錢塘王牧之還北京
西湖雨過生新水，孤山倒浸玻璃翠。
畫船誰唱竹枝歌，教人未飲心先醉。
使君本是江南客，半世辭家歸未得。
忽謾相逢又相別，水色山光豈終極。
京華□官有嚴親，況復交遊總縉紳。
故鄉休道難爲別，我亦東西南北人。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 孤山：位於杭州西湖中，是西湖的著名景點之一。
- 玻璃翠：形容湖水清澈透明，如玻璃般晶瑩。
- 竹枝歌：古代江南地區的一種民歌。
- 使君：古代對州郡長官的尊稱，這裡指王牧之。
- 忽謾：突然，不經意間。
- 京華：指北京，古代中國的首都。
- 嚴親：指父親，這裡特指王牧之在北京的父親。
- 縉紳：古代指有官職或地位的人，這裡指王牧之在北京的社交圈。
繙譯
西湖的雨過後，湖水新生，孤山倒映在如玻璃般清澈的翠綠湖水中。畫船上，是誰在唱著竹枝歌，讓人還未飲酒，心已先醉。你本是江南的客人，半生離鄕，至今未能歸去。突然相遇，又匆匆告別，湖光山色，美景無窮。
你將廻到北京，那裡有你的嚴父，還有你的官場朋友，都是些有地位的人。故鄕雖然難以告別，但我也是四処漂泊的人。
賞析
這首詩描繪了西湖雨後的美景，通過“孤山倒浸玻璃翠”等詞句，生動地展現了湖光山色的迷人景象。詩中，“畫船誰唱竹枝歌，教人未飲心先醉”表達了詩人對江南風情的深深畱戀。後半部分則表達了詩人對離別的感慨，以及對友人王牧之歸途的祝願，同時也透露出詩人自己漂泊不定的生活狀態。整首詩情感真摯，意境深遠，既展現了江南的美景，又抒發了離別的哀愁，是一首優秀的送別詩。