(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 畫棟:彩繪裝飾的棟樑,指華麗的建築。
- 雲消:雲霧散去。
- 夜氣:夜晚的空氣。
- 宮前溝水:宮殿前的水溝。
- 秋聲:秋天的聲音,這裏指溝水流動的聲音。
- 醒得:使...醒來。
- 吳王:指春秋時期的吳國君主。
- 多少:許多。
- 花枝:花朵。
- 壓:覆蓋,充滿。
- 禁城:皇宮,這裏指吳國的宮殿。
翻譯
華麗的建築在雲霧散去後顯得夜晚空氣格外清新,宮殿前的水溝傳來秋天的聲音。怎樣才能讓沉醉的吳王醒來,宮中充滿了許多花朵。
賞析
這首作品描繪了夜晚吳宮的靜謐景象,通過「畫棟雲消」和「宮前溝水作秋聲」的細膩描寫,展現了宮殿的寧靜與秋夜的清涼。後兩句「如何醒得吳王醉,多少花枝壓禁城」則巧妙地融入了對吳王的想象,表達了詩人對吳宮繁華與沉醉的感慨,以及對花枝繁盛的宮殿景象的讚美。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對歷史與現實的深刻思考。