(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 玉署:指翰林院,古代的學術機構。
- 岧嶢(tiáo yáo):高聳的樣子。
- 石渠:古代藏書的地方。
- 天祿:古代指天賜的福祿,也指皇家圖書館。
- 奎璧:指星宿,古代認爲奎星主文章,璧星主文運。
- 劍佩:古代官員佩戴的劍和玉佩,象徵身份和地位。
- 刀圭:古代道士煉丹用的工具,這裏指仙家的生活。
- 簫韶曲:古代的一種音樂,這裏比喻鶯聲的美妙。
- 綿蠻:形容聲音柔和細膩。
翻譯
在翰林院高聳的禁苑西側,石渠和天祿的氣勢相得益彰。 雲霞絢爛,近在窗前,星光閃爍,照亮了低矮的席位。 天闕之中,我們歡喜地聯袂佩戴劍佩,仙家生活又何必羨慕那煉丹的刀圭。 鶯鳥的歌聲恰似簫韶曲一般美妙,不時聽到它們在樹間柔和細膩的啼鳴。
賞析
這首詩描繪了翰林院的寧靜與高雅,通過對雲霞、星光的描繪,展現了詩人對學術和自然的讚美。詩中「天闕喜同聯劍佩」一句,表達了詩人對官場生活的滿足,而「鶯聲恰似簫韶曲」則進一步以自然之聲喻示內心的平和與喜悅。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對美好生活的嚮往和享受。